Новини

100-тно представление на "Отворена брачна двойка"

23 февруари 2015 г. - 100-тно представление на

ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА
от ДАРИО ФО и ФРАНКА РАМЕ

превод
ХУБЕН СТОЙНОВ

режисьор
МАРИУС КУРКИНСКИ

сценография
ПЕТЯ СТОЙКОВА

музика
ЕМИЛИЯН ГАЦОВ

с участието на:
РЕНИ ВРАНГОВА
ВЕСЕЛИН АНЧЕВ
КОНСТАНТИН ИКОНОМОВ

ЕДИН МИЛИАРД СЕ ИЗПРАВЯТ: РЕВОЛЮЦИЯ – БЪЛГАРИЯ 2015

One Billion Rising. REVOLUTION 2015


Световна кампания срещу насилието над жени, инициирана от движението V-DAY на американската писателка и активистка Ева Енслър, известна в България с пиесите си „Монолози за вагината” и „Доброто тяло”, поставени от Театър 199 „Валентин Стойчев”, продължава.

Основател на кампанията в България през 2001 г. и неин основен представител на инициативата за България е Фондация „Общество за справедливост”, в лицето на правозащитничката Марияна Кацарова.

Основни партньори на кампанията в България са Театър 199 „Валентин Стойчев” и Нов Български Университет. Кампанията “Един Милиард се Изправят - България” е подкрепена от повече от 40 водещи български женски, правозащитни и хуманитарни организации, а също и активисти от София и страната.


През 2015г. Българската национална телевизия се присъединява към кампанията като медиен партньор, със създаването на представителни клипове и популяризация на световната кауза, с призива: „Изправям се срещу насилието над жени!”. В телевизионните клипове се включиха известни български лица от изкуството, медиите, политиката, държавните институции и правозащитата.

V-Day e 14 февруари – денят на Св. Валентин и Ден на любовта, който е избран от Ева Енслър и движението V-Day за акции по целия свят против насилието срещу жени. От 2013, движението V-Day инициира за първи път кампанията “Един Милиард се Изправят” (One Billion Rising – www.onebillionrising.org). Всяка година на 14 Февруари 1 милиард хора в повече от 200 държави се изправят и танцуват, за да протестират против насилието над жени и момичета.

Лица на кампанията са световноизвестни личности от всички континенти – кинозвездите Джейн Фонда, Робърт Редфорд, Росарио Доусън, световният бизнес гуру Тони Робинс, кенийската актриса Кристин Обанда и много други.

Според правозащитните организации всяка трета жена - 1 милиард на планетата! - стават жертва на насилие. А това е само официалната статистика.

Кампанията „Един милиард се изправят” подкрепя всички жени и момичета, жертви на насилие.

„Изправи се и живей свободно! Изправям се с теб!”

Присъединете се към кампанията на Фейсбук страницата на
“Един Милиард се Изправят-България: One Billion Rising Bulgaria”: https://www.facebook.com/OBRbulgaria?ref=hl
Туитър: @OBRbulgaria

50-о представление на "Хората от Оз"

25 януари 2015 г. - 50-то представление на

ХОРАТА ОТ ОЗ
от ЯНА БОРИСОВА

режисьор
ГАЛИН СТОЕВ

художник
ЮЛИЯН ТАБАКОВ

музика
САША КАРЛСОН

с участието на:
ЦВЕТАНА МАНЕВА
АТАНАС АТАНАСОВ
СТЕФАН ВЪЛДОБРЕВ
ВЕЖЕН ВЕЛЧОВСКИ
РАДЕНА ВЪЛКАНОВА

10 години "Рибарят и неговата душа"

22 декември 2014 г. - 10 години от премиерата на

РИБАРЯТ И НЕГОВАТА ДУША
по ОСКАР УАЙЛД

режисьор
МАРИУС КУРКИНСКИ

сценография и костюми
ПЕТЯ СТОЙКОВА

с участието на:
ВЛАДИМИР КАРАМАЗОВ
АНА ПАПАДОПУЛУ
РАДЕНА ВЪЛКАНОВА
ВЕЛИСЛАВ ПАВЛОВ

100-тно представление на "Една история с две мишки"

"Последен час - Яворов" гостува на сцената на Театър 199

На 4 декември 2014 г. театърът е домакин на спектакъла

ПОСЛЕДЕН ЧАС - ЯВОРОВ

авторски спектакъл на ДИМИТЪР МАРТИНОВ

сценография:
МИРА КАЛАНОВА
ДИМИТЪР МАРТИНОВ

музика
ТЕОДОСИЙ СПАСОВ

консултанти:
ПЛАМЕН ДИМИТРОВ
ПЕТЪР МИЛАНОВ
ХРИСТИНА БЕЛЧЕВА

10 години "Пухеният"

2 декември 2014 г. - 10 години от премиерата на

ПУХЕНИЯТ
от МАРТИН МАКДОНА

превод
ИСКРА НИКОЛОВА

режисьор
ЯВОР ГЪРДЕВ

сценография
НИКОЛА ТОРОМАНОВ

музика
КАЛИН НИКОЛОВ

с участието на:
ПЕНКО ГОСПОДИНОВ
МИХАИЛ МУТАФОВ
СТОЯН РАДЕВ
НИКОЛА МУТАФОВ
ИОАННА-МИКАЕЛА ДИМИТРОВА

"Кики Ван Бетовен" в Лондон

На 4 декември 2014 г. Театър 199 "Валентин Стойчев" гостува в Български културен институт - Лондон с постановката

КИКИ ВАН БЕТОВЕН
от ЕРИК-ЕМАНЮЕЛ ШМИТ

превод
СНЕЖИНА РУСИНОВА-ЗДРАВКОВА

режисьор
ГЕОРГИ ДЮЛГЕРОВ

сценография
ВАНИНА ГЕЛЕВА

хореография
ЯВОР КОСТОВ

с участието на
МЕГЛЕНА КАРАЛАМБОВА

Световна премиера на "Брудершафт"

На 30-ти септември от 20:00 часа в Театър 199 „Валентин Стойчев” е премиерата на "БРУДЕРШАФТ" от АНАТОЛИЙ КРИМ, режисьор АСЕН ШОПОВ, с участието на: ВАСИЛ МИХАЙЛОВ и СТЕФКА ЯНОРОВА.
Специален гост на събитието е авторът на пиесата.

Анатолий Крим е роден през 1946 г. в град Виница, Украйна. През 1974 г. завършва Московския литературен институт „Максим Горки“, а пет години по-късно е приет за член на Съюза на писателите на СССР. Той пише и прозата, и драматургията си на руски език, но като всеки талантлив творец, по своето светоусещане е гражданин на цялата планета. Такава е и съдбата на литературното му творчество. Неговите романи, повести и сборници с разкази се печатат в огромни тиражи и се превеждат на множество езици.

Най-известен, обаче, е като драматург. Пиесите на Анатолий Крим се играят по целия свят. В един момент в Украйна двадесет и седем театъра играят едновременно негови заглавия - „Дългият път към дома“, „Фиктивен брак“, „Евангелие от Иван“, „Есен във Верона“...

Удостоен е с редица национални и международни награди и отличия, сред които ордена „Св. Архистратег Михаил“ на Киевската патриаршия за изключителни заслуги по възраждане на националната духовност и наградата за литература на Русия „Юрий Долгоруки“.

От 2010 г. няколко български столични и извънстолични театри с успех представят пиеси на писателя. Сред тях са „За ползите от алкохолизма“, реж. Владо Петков; две постановки на „Прелестите на изневярата“, съответно на Йосиф Сърчаджиев и на Боил Банов, „Телефонен звън от миналото“, реж. Владлен Александров, „Завещанието на целомъдрения женкар“, реж. Ивайло Христов, „Квартет за двама“, отново под режисурата на Владо Петков.

Заповядайте на 1-ви октомври от 15:00 часа в Театър 199 на пресконференция с участието на АНАТОЛИЙ КРИМ!

Участие на Театър 199 в "Панаир на куклите" - 2014 г.

"Гарванът" в Лондон

Награда "Любимец 13"

50-о представление на "Барон Мюнхаузен"

"Колекционерката" в рамките на "Хартиен арт фест" - София 2014 г.

Международен фестивал Друмеви театрални празници "Нова българска драма" - Шумен 2014

Награда "Икар" 2014

Награда "Аскеер" 2014 г.

Номинации "Икар" 2014

Представяне на филма "За хората и магьосниците" в Лондон

Номинации "Аскеер" 2014

50-о представление на "Дуети"

22 февруари 2014 г. - 50-то представление на

ДУЕТИ
от ПИТЪР КУИЛТЪР

превод
ХАРАЛАМПИ АНИЧКИН

постановка
ВЛАДИМИР ЛЮЦКАНОВ

сценография
ПЕТЯ СТОЙКОВА

с участието на:
СИЛВИЯ ЛУЛЧЕВА
ВЛАДИМИР ПЕНЕВ

100-тно представление на "Котаракът с чизми"

ЕДИН МИЛИАРД СЕ ИЗПРАВЯТ - СПРАВЕДЛИВОСТ ЗА ЖЕНИТЕ В БЪЛГАРИЯ 2014 Г.

В България броят на делата за домашно насилие срещу жени, които са доведени до справедлив завършек и виновните са санкционирани, е направо нищожен. През 2011 година Комитетът по Правата на Човека на ООН разкритикува страната ни за липсата на справедливост за жертвите на домашно насилие, но оттогава нищо не се е променило.

Фондация „Общество за справедливост“ и Театър 199 "Валентин Стойчев" се включват в глобалната инициатива "ЕДИН МИЛИАРД СЕ ИЗПРАВЯТ ЗА СПРАВЕДЛИВОСТ“ (ONE BILLION RISING FOR JUSTICE), част от кампанията ONE BILLION RISING

София, 14 февруари 2014 г., (13, 00 ч. – 16, 30 ч.) – входът на театъра е свободен и отваря врати за кампанията „СПРАВЕДЛИВОСТ ЗА ЖЕНИТЕ В БЪЛГАРИЯ”.

Тази кампания ви призовава: „Стани, протестирай, танцувай!” - за жертвите на насилие над жени и момичета, така както в същия ден хора от целия свят ще СТАНАТ, ПРОТЕСТИРАТ И ТАНЦУВАТ за СПРАВЕДЛИВОСТ за същата кауза.

Kампанията “One Billion Rising / Един Милиард се Изправят за Справедливост” започна като покана за действие в отговор на шокиращата статистика, че 1 от всеки 3 жени на планетата ще бъде бита или изнасилена през живота си. Като се има предвид че населението на планетата е 7 милиарда, една проста сметка показва че това са ЕДИН МИЛИАРД ЖЕНИ И МОМИЧЕТА.

По данни на Алианса за защита от домашно насилие в България всяка четвърта българка е жертва на домашно насилие. Официална статистика за сексуално насилие е трудно да се намери и почти липсват анализи на явлението.

Събитието на 14-ти февруари включва:
• отворена дискусия "Справедливост за жените в България" – с мнението на водещи женски, правозащитни и хуманитарни организации, адвокати, университетски преподаватели, журналисти (13,00 ч. – 14,45 ч.);

• част от нашумелия по света спектакъл "МОНОЛОЗИ ЗА ВАГИНАТА" от ЕВА ЕНСЛЪР, режисьор ГАЛИН СТОЕВ, с участието на: ЦВЕТАНА МАНЕВА, СНЕЖИНА ПЕТРОВА и ВЯРА КОЛАРОВА (15,00 ч. );

• ще се изправим, ще протестираме и танцуваме с песента на кампанията "Да Строшим Веригите" ("Break the Chain"), за да се прекъсне веригата от насилие срещу жени и момичета в България и се изиска справедливост за жертвите;

• от 19.00 часа ще се присъединим към флаш-мобa пред Съдебната Палата в София, организиран от “За Справедливост – One Billion Rising Sofia”.

Поставяме си за цел да изработим документ с препоръки, в който да бъдат включени най-важните мерки за решаване на проблемите, свързани с насилието върху жени и момичета в България. Неговото внасяне в парламента и правителството на РБ, както и изпълнението му, са не по-малко важна цел.

В дискусията ще говорим за различните форми на насилие над жените в България, включително за финансовото и психологическо насилие, за които по-рядко се говори, въпреки че са много силно разпространени. Ще засегнем и още един проблем – възможността на пострадалите от насилие да получат справедливост и възможност за достъп до правосъдие, както и услуги, необходими за тяхното възстановяване.

Инициативата е подкрепена от водещи български женски, правозащитни и хуманитарни организации като Фондация “Асоциация Анимус”, Български хелзинкски комитет, Български Червен кръст, Съвет на жените бежанки, Български център за джендър изследвания, Алианс за защита срещу домашно насилие, Български адвокати за права на човека, "Без насилие", Фондация "Ресурсен център Билитис", Българска платформа към европейско женско лоби, Асоциация ИМАГО, Time нeroes, а също и Театър „Цвете”, “Активист 38”, Сдружение „Родилница” и др.

Какво представлява Глобалната кампания ONE BILLION RISING?

Тя е инициирана от американската писателка и активистка ЕВА ЕНСЛЪР. В България нейните две световно известни пиеси „МОНОЛОЗИ ЗА ВАГИНАТА” и „ДОБРОТО ТЯЛО” са поставeни на сцената на Театър 199 „Валентин Стойчев”. През 2001 г. самата Ева Енслър гостува в България, по покана на българската правозащитничка Марияна Кацарова и Театър 199 под ръководството на неговия тогавашен директор, Валентин Стойчев, които организираха първото в България събитие от глобалното движение V-Day, основано от Ева Енслър. Това събитие събра жени активистки от всички Балкански страни в София на акция против насилието срещу жени и в подкрепа на българската постановка на “Монолози за Вагината”, която правителствени чиновници тогава заплашваха да спрат заради използването на “нецензурен език”. “Един Милиард Се Изправят За Справедливост” е кампания и продължение на движението V-Day. На 14 Февруари миналата година 1 милиард хора в 207 държави се изправиха и танцуваха за да протестират против насилието срещу жени и момичета.

Тъй като местата в театъра са ограничени, молим всички, които желаят да присъстват да потвърдят това до 12 февруари 2014 на билетната каса на Театър 199 „Валентин Стойчев”, откъдето могат да се получат пропуски за събитието.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ:
http://onebillionrising.org/,
http://www.onebillionrising.org/events/justice-for-women-in-bulgaria-справедливост-за-жените-в-бълга/,
както и на facebook страницата на инициативата: https://www.facebook.com/OBRbulgaria
E-mail: rise4justice.bulgaria@gmail.com

100-тно представление на "Храбрият шивач"

50-о и последно представление на "Краят на играта"

29 януари 2014 г. - 50-то и последно представление на

КРАЯТ НА ИГРАТА
от САМЮЪЛ БЕКЕТ

постановка
ЛИЛИЯ АБАДЖИЕВА

сценография
ВАСИЛ АБАДЖИЕВ

с участието на:
ВАЛЕНТИН ТАНЕВ
НИКОЛАЙ УРУМОВ
ИЛКА ЗАФИРОВА
ЙОСИФ СЪРЧАДЖИЕВ